bleach 2nd opening. english version.

you've been hurt by unspeakable pain and sadness.
let's carry each other's inedible stains.
don't give up on living!

i held your hand.
will i end up losing them someday?
i want to protect you and your fading smile, so...

even if the resounding voice calling me should wither...
even if the mingling winds should tell me...
i will find you!

you've been hurt by unspeakable pain and sadness, but...
don't say things like "i can't laugh." or "i hate people."
there's a meaning in everything that happens in the unseen future,
so stay as you are for now, i know there'll come a time when you realize it.

you and me,two are spoken.

someday we'll understand each other.